Hotel Portonuovo

L’Hotel Portonuovo è ubicato nell’omonima baia, una delle più suggestive del Gargano, a circa 4 km a sud di Vieste sulla litoranea per Pugnochiuso ed a pochi passi dalla spiaggia di fine sabbia dorata dell’albergo. La struttura, interamente ristrutturata ed ampliata è stata riaperta a giugno 2004. Dispone di 56 camere e 42 villette a schiera trilocali armoniosamente inserite nel verde di una pineta di circa 20.000 mq., che circonda la struttura. L’Hotel è l’ideale per chi desideri trascorrere la propria vacanza in libertà senza però rinunciare all’eleganza ed ai confort ed è inoltre situato in una posizione strategica per chi desideri visitare non solo il centro storico di Vieste, ma anche le grotte marine, le isole Tremiti, il sito archeologico della necropoli La Salata, il Parco Nazionale del Gargano, Monte Sant’Angelo e San Giovanni Rotondo.

The Hotel Portonuovo is placed in the omonimous bay, one of the most beautiful of Gargano, about 4 km south of Vieste on the coast road to Pugnochiuso and few steps away from the private beach of golden fine sand. The hotel has been entirely reconstructed and widened in 2004. It has 56 rooms and 42 three-rooms Villettas, harmoniously integrated in the green of a pinewood of about 20.000 sqm which surrounds the structure. The hotel has been thought for who loves vacations in liberty and autonomy without abdicating to an elegant environment and at the same hospitable and comforting time. With its strategic position, the hotel is the base of ideal departures for trips and excursions to the centre of Vieste, to the enchanting Sea Caves, to the Tremiti Islands, to the National Park of the Gargano, to archaeological site of La Salata, to Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo and others.

In einer der schönsten Buchten der Umgebung befindet sich das Hotel Portonuovo, 4 km südlich der Stadt Vieste und nur ein paar Schritte vom feinem Sandstrand entfernt. Ganz erneuert und erweitert im Jahre 2004, entwickelt es sich im Inneren eines 20.000 qm großes privates Grundstück und wurde für alle diejenige gedacht die Ihren Urlaub in absoluter Freiheit und Autonomie verbringen möchten, ohne auf ein elegantes, gastfreundliches und gleichzeitig bequemes Milieu verzichten zu müssen. Die Struktur verfügt über 56 Zimmer und 42 Dreizimmer-Villette, harmonisch integriert in diesem Park. Die Schönheiten des Gargano rufen aber nicht nur die Liebhaber des Meeres, das Hotel ist für seine strategische Position, der ideale Startpunkt für all Ihre Ausflüge nach Vieste, zu den bezauberten Meeres Grotten, zu den Tremiti Inseln, zum Nationalen Park des Gargano, zum archäologischen Ort der Necropole (La Salata), nach Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo und anderem.